Шекспир: Великие комедии и трагедии (1992-1994)

[Rustam821 3]

Российско-британский проект под патронажем принца Чарльза

 

Шекспир: Великие комедии и трагедии (1992-1994)

 

http://s017.radikal.ru/i439/1110/86/2100d5ab328c.jpg

 

Сон в летнюю ночь

 

Название: Шекспир: Великие комедии и трагедии

Оригинальное название: Shakespeare: The animated tales

Жанр: Комедия, драма, анимационный

Страна: Россия, Великобритания

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, трагедия

Годы выпуска: 1992

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оригинальная аудиодорожка: английская

 

Режиссёры: Роберт Саакянц, Аида Зябликова, Николай Серебряков, Ефим Гамбург, Станислав Соколов, Наталья Орлова, Юрий Кулаков, Алексей Караев

Роли озвучивали: Алек МакКоуэн Майкл Кичен Сюзанн Бюрден Джеральд Джеймс Джон Уорнер Стивен Томпкинсон Джонатан Тэфлер Стефан Беднарчик Garard Green Эндрю Уинкотт и др.

Сценарий: Леон Гарфилд, Уильям Шекспир

 

Качество: DVDRip

Формат видео: AVI

Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1646 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Аудио 1 (русскоязычный перевод): MP3, Dual Mono, 2 ch, 192 Кбит/с

Аудио 2 (английский оригинал): MP3, Joint Stereo, 2 ch, 192 Кбит/с

Размер: 342 МБ

Продолжительность: 00:25:48

Язык: Русский

 

 

О фильме:

Цикл фильмов снятых по величайшим произведениям Вильяма Шекспира. При помощи анимационного кино талантливые мультипликаторы раскрывают перед зрителем самые известные пьесы в мире. "Сон в летнюю ночь" История полуночного сумасшествия в заколдованном лесу. Четверо молодых влюбленных, пытающихся разобраться в своих взаимоотношениях и шесть достойных ремесленников, пытающихся разучить пьесу, сходятся в магическом свете луны, в то время как волшебные духи леса устраивают хаос в их сердцах и умах. "Укрощение строптивой" Искрометная и комичная история двух упрямых влюбленных Петруччио и Кейт. Интригующий взгляд на силу подлинной любви, способной удивительным образом в корне поменять поведение человека. "Отелло" На фоне средиземноморских пейзажей Венеции и Кипра разворачивается действие шекспировской пьесы, в которой он всесторонне раскрывает разрушительную силу ревности. Яго, лейтенант благородного полководца Отелло, медленно отправляет своего хозяина ядом ревности, направленным на его невинную молодую жену Дездемону, что и приводит к трагической развязке.

 

"Сон в летнюю ночь" - четверо молодых влюбленных, пытающихся разобраться в своих взаимоотношениях и шесть достойных ремесленников, пытающихся разучить пьесу, сходятся в магическом свете луны, в то время как волшебные духи леса устраивают хаос в их сердцах и умах.

 

Скачать / Download: Deposit Files

[Rustam821 3]

Российско-британский проект под патронажем принца Чарльза

 

Шекспир: Великие комедии и трагедии (1992-1994)

 

http://i017.radikal.ru/1110/34/bc3c06750c06.jpg

 

Укрощение строптивой

 

Название: Шекспир: Великие комедии и трагедии - Укрощение строптивой

Оригинальное название: Shakespeare: The animated tales - The Tempest

Жанр: Комедия, драма, анимационный

Страна: Россия, Великобритания

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, трагедия

Годы выпуска: 1992

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оригинальная аудиодорожка: английская

 

Режиссёры: Роберт Саакянц, Аида Зябликова, Николай Серебряков, Ефим Гамбург, Станислав Соколов, Наталья Орлова, Юрий Кулаков, Алексей Караев

Роли озвучивали: Алек МакКоуэн Майкл Кичен Сюзанн Бюрден Джеральд Джеймс Джон Уорнер Стивен Томпкинсон Джонатан Тэфлер Стефан Беднарчик Garard Green Эндрю Уинкотт и др.

Сценарий: Леон Гарфилд, Уильям Шекспир

 

Качество: DVDRip

Формат видео: AVI

Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1646 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Аудио 1 (русскоязычный перевод): MP3, Dual Mono, 2 ch, 192 Кбит/с

Аудио 2 (английский оригинал): MP3, Joint Stereo, 2 ch, 192 Кбит/с

Размер: 343 МБ

Продолжительность: 00:25:44

Язык: Русский

 

О фильме:

"Этот проект донесет великую мудрость, глубину и всеобъемлющее видение Шекспиром человеческой натуры до миллионов в разных частях земного шара, которые не были знакомы с его творчеством раньше". (Принц Чарльз)

"Укрощение строптивой" - Искрометная и комичная история двух упрямых влюбленных Петруччио и Кейт. Интригующий взгляд на силу подлинной любви, способной удивительным образом в корне поменять поведение человека.

 

Скачать / Download: Deposit Files

[Rustam821 3]

Российско-британский проект под патронажем принца Чарльза

 

Шекспир: Великие комедии и трагедии (1992-1994)

 

http://s16.radikal.ru/i191/1110/04/62f21bf326ff.jpg

 

Отелло

 

Название: Шекспир: Великие комедии и трагедии - Отелло

Оригинальное название: Shakespeare: The animated tales - .Otello

Жанр: Комедия, драма, анимационный

Страна: Россия, Великобритания

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, трагедия

Годы выпуска: 1992

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оригинальная аудиодорожка: английская

 

Режиссёры: Роберт Саакянц, Аида Зябликова, Николай Серебряков, Ефим Гамбург, Станислав Соколов, Наталья Орлова, Юрий Кулаков, Алексей Караев

Роли озвучивали: Алек МакКоуэн Майкл Кичен Сюзанн Бюрден Джеральд Джеймс Джон Уорнер Стивен Томпкинсон Джонатан Тэфлер Стефан Беднарчик Garard Green Эндрю Уинкотт и др.

Сценарий: Леон Гарфилд, Уильям Шекспир

 

Качество: DVDRip

Формат видео: AVI

Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1646 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Аудио 1 (русскоязычный перевод): MP3, Dual Mono, 2 ch, 192 Кбит/с

Аудио 2 (английский оригинал): MP3, Joint Stereo, 2 ch, 192 Кбит/с

Размер: 336 МБ

Продолжительность: 00:25:14

Язык: Русский

 

 

О фильме:

Отелло (Otello)- На фоне средиземноморских пейзажей Венеции и Кипра разворачивается действие шекспировской пьесы, в которой он всесторонне раскрывает разрушительную силу ревности. Яго, лейтенант благородного полководца Отелло, медленно отправляет своего хозяина ядом ревности, направленным на его невинную молодую жену Дездемону, что и приводит к трагической развязке.

 

Скачать / Download: Deposit Files

[Rustam821 3]

Российско-британский проект под патронажем принца Чарльза

 

Шекспир: Великие комедии и трагедии (1992-1994)

 

http://i020.radikal.ru/1111/f0/5e392c7bb9e3.jpg

 

Ромео и Джульетта

 

Название: Шекспир: Великие комедии и трагедии - Ромео и Джульетта

Оригинальное название: Shakespeare: The animated tales - Romeo and Juliet

Жанр: Комедия, драма, анимационный

Страна: Россия, Великобритания

Годы выпуска: 1992

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оригинальная аудиодорожка: английская

 

Режиссер: Ефим Гамбург

Сценарист: Леон Гардфилд

Художник-постановщик: Игорь Макаров

Оператор: Александр Чеховский

Аниматоры: Эльвира Маслова, Виктор Шевков, Наталья Богомолова, Марина Рогова, Александр Мазаев, Галина Зеброва, Юрий Бутырин, Юрий Мещеряков

Художники: Ольго Иванова, Татьяна Коржова, Валентина Кошелева, Раиса Панова, Нина Сахатская, Тамара Сычлова, Марина Терехова

Продюсеры: Елизавета Бабахина, Кристофер Грейс

Композитор: Павел Овсянников

 

Качество: DVDRip

Формат видео: AVI

Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1646 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Аудио 1 (русскоязычный перевод): MP3, Dual Mono, 2 ch, 192 Кбит/с

Аудио 2 (английский оригинал): MP3, Joint Stereo, 2 ch, 192 Кбит/с

Размер: 337 МБ

Продолжительность: 00:25:24

Язык: Русский

 

 

О фильме:

Они жили на узких улочках старой Вероны, где мужчины были яркие как осы и носили острые как жало мечи. Это был опасный мир и любовь их тоже была полна опасностей: их семьи враждовали. Весь мир помнит Ромео и Джульетту, которые любили друг друга на протяжении всей своей недолгой жизни: от первого взгляда до последнего.

 

Замечательный мультфильм режиссера Ефима Гамбурга из цикла "Шекспир: анимированные истории", созданного российскими мультипликаторами в начале 90-х годов прошлого столетия по заказу BBC (Англия).

 

Пьеса, по которой поставлен мультфильм, основана на новелле итальянского писателя XVI века Банделло, но сюжет, легший в основу обоих произведений, гораздо более древний: он был детально разработан еще Овидием в истории о Пираме и Тисбе.

 

Скачать / Download: Deposit Files

[Rustam821 3]

Шекспир: Великие комедии и трагедии (1992-1994)

 

http://s15.radikal.ru/i188/1111/39/7633a32e2071.jpg

 

Зимняя сказка

 

Название: Шекспир: Великие комедии и трагедии - Зимняя сказка

Оригинальное название: Shakespeare: The animated tales - .The Winter's Tale

Жанр: Комедия, драма, анимационный

Страна: Россия, Великобритания

Годы выпуска: 1992

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оригинальная аудиодорожка: английская

 

Режиссер: Станислав Соколов

Сценарист: Леон Гардфилд

Художник-постановщик: Елена Ливанова

Оператор: Александр Виханский

Аниматоры: Наташа Дабижа, Вячеслав Шилобреев, Ольга Панокина

Куклы: Владимир Шафранюк, Геннадий Богачев, Анатолий Гнединский, Александр Дригор, Виктор Гришин, Михаил Колтунов, Валерий Петров, Александр Уткин, Николай Закляков, Любовь Доронина, Нина Молева, Наташа Барковская, Елена Покровская, Надя Лярская, Наташа Гринберг, Галина Круглова

Продюсеры: Елизавета Бабахина, Кристофер Грейс

Композитор: Юрий Эрикона

 

Качество: DVDRip

Формат видео: AVI

Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1646 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Аудио 1 (русскоязычный перевод): MP3, Dual Mono, 2 ch, 192 Кбит/с

Аудио 2 (английский оригинал): MP3, Joint Stereo, 2 ch, 192 Кбит/с

Размер: 343 МБ

Продолжительность: 00:25:52

Язык: Русский

 

 

О фильме:

Трогательная история Короля Сицилии, чья случайная вспышка ревности стоила ему жизни его маленького сына, любимой жены и заставила его отречься от новорожденной дочери. Но боги не оставили раскаявшегося и убитого горем Короля, и через 16 лет его дочь была найдена живой и здоровой в семье пастуха, а его жена чудесным образом воскресла.

 

"Зимняя сказка" - это прежде всего философская пьеса о зле, затаившееся в душе человека и погубившем свое счастье, и счастье тех, кого любил. Она изобилует невероятными, сказочными событиями, которые достаточно тяжело соотнести с реальной действительностью. Например, это мнимая смерть Гермионы, которая скрывалась шестнадцать лет от ревнивого мужа, чудесное спасение их дочери Утраты и т.д.

Центральная тема пьесы - ревность. Можно провести параллель между "Зимней сказкой" и трагедией Шекспира "Отелло". Однако, Леонт - не Отелло, натура Яго у него в душе, он истинный ревнивец, человек, не верящий никому и ничему, кроме голоса своей темной страсти. Даже когда сам оракул вещает, что Гермиона невинна, он слепо следует своему убеждению, подозревает Гермиону в неверности и желает смерти ей и ее ребенку. Сознание своего могущества придает ему уверенность даже тогда, когда все свидетельствует в пользу невиновности Гермионы. Леонтом в данном случае, в отличие от Отелло (которым руководит забвение), руководит иллюзия об оскорбленной чести. Позже он осознает свою ошибку, расплачивается за нее душевными муками и, в конечном итоге, боготворит Гермиону, преклоняется перед ней. И в этом его отличие от других персонажей произведений Шекспира, которые никогда не раскаивались в содеянном зле. Таким образом доброе начало одерживает победу над злым, которое коренится в душе героя.

 

Скачать / Download: Deposit Files

[Rustam821 3]

Шекспир: Великие комедии и трагедии (1992-1994)

 

http://i003.radikal.ru/1111/e2/221b64b0200f.jpg

 

Richard III

 

Название: Шекспир: Великие комедии и трагедии - Король Ричард III

Оригинальное название: Shakespeare: The animated tales - Richard III

Жанр: Комедия, драма, анимационный

Страна: Россия, Великобритания

Годы выпуска: 1994

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оригинальная аудиодорожка: английская

 

Режиссер: Наталья Орлова

Сценарист: Леон Гардфилд

Художник-постановщик: Петр Котов

Операторы: Вадим Прудников, Лидия Пекарская

Аниматоры: Дмитрий Новоселов, Сергей Глаголев, Иван Вербицкий

Художники: Юлия Тимохова, Иван Вербицкий, Наташа Демидова, Наташа Туригина, Надя Смирнова

Продюсеры: Елизавета Бабахина, Кристофер Грейс

Композитор: Юрий Эрикона

 

Качество: DVDRip

Формат видео: AVI

Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1646 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Аудио 1 (русскоязычный перевод): MP3, Dual Mono, 2 ch, 192 Кбит/с

Аудио 2 (английский оригинал): MP3, Joint Stereo, 2 ch, 192 Кбит/с

Размер: 343 МБ

Продолжительность: 00:25:50

Язык: Русский

 

 

О фильме:

Замечательный мультфильм режиссера Натальи Орловой из цикла "Шекспир: анимированные истории", созданного российскими мультипликаторами в начале 90-х годов прошлого столетия по заказу BBC (Англия).

 

Король Ричард III - История Ричарда, горбатого короля Англии, который безжалостно, интригами и заговорами проложил себе путь к трону, убив при этом не только своего брата, жену и лучшего друга, но и своих племянников, маленьких принцев.

Когда родился Ричард, бушевал ураган, крушивший деревья. Предвещая безвременье, кричала сова и плакал филин, выли псы, зловеще каркал ворон и стрекотали сороки. В тяжелейших родах появился на свет бесформенный комок, от которого в ужасе отшатнулась собственная мать. Младенец был горбат, кривобок, с ногами разной длины. Зато с зубами - чтобы грызть и терзать людей.

 

Скачать / Download: Deposit Files