Jump to content

Добро пожаловать на Kavkazportal.com
Пройдите регистрацию,что бы получить полный доступ к всем функция на форуме. После регистрации и входа на форум,вы сможите создавать темы, отвечать на сообщения в существующих разделах, изменять репутацию другим пользователям, получать личные сообщения,размещать новые релизы и темы, управлять вашим профилем и многое другое. Это сообщение будет удалено, как только вы войдете в систему
Войти Регистрация
Новинки Форума
Фотография

Грузинский язык...


  • Вы не можете создать новую тему
  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3

#1 silence

silence

    Иностранец

  • Пользователи

  • 2 сообщений

Отправлено 11 Январь 2009 - 11:45

Всем доброго времени суток!!!
Огромная просьба помочь с освоение красивого необыкновенного грузинского языка!!!
Дело в том,что я сама живу в Эстонии...но мой любимый мужчина живёт в Грузии...и чтобы доставлять ему радость...мне бы хотелось иногда говорить ему самые различные ласковые слова на его родном языке....)
Кое-что я уже нашла в разговорниках...но выражения о нежности и любви..там естественно не пишутся...(((
помогите пожалуйста перевести ...
"мой самый родной и любимый человек..."
"твоё солнце"
"все мои мысли только о тебе"
мечтаю о нашей следующей встрече"...
заранее огромное спасибо!!!

mzis patroni...как это переводится с грузинского?...

#2 inessa

inessa

    Хозяйка медной горы

  • Модератор

  • 3 360 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Кутаиси -Пятигорск -Израиль


Отправлено 13 Январь 2009 - 18:13

День добрый! Была приятно удивлена вашим сообшением мне в личку ! Ну вот вам пишу перевод слов которые вы попросили .
Мой самый родной и любимый человек -чеми хвелазе ахлобели да сакварели адамиани .
Твоё солнце-шени мзе
Все мои мысли только о тебе -ме впикроп марто шензе
мечтаю о нашей следушей встрече - Воцнебоб чвен момавал шехведразе.
Приятного обшения. А то что вы написали на Грузинском перевод вам лучше не знать .

Приятно вызвать восхищение друзей, но еще приятнее - восхищение врагов


Радио Душа Кавказа Новинка!




Изображение


#3 Mzia Akobia

Mzia Akobia

    Иностранец

  • Пользователи

  • 2 сообщений


Отправлено 14 Сентябрь 2009 - 20:07

Преподаю грузинский язык в Москве. Собственная методика и собственные разработанные учебные пособия, адаптированные для тех, чьим основным языком является русский. Большой опыт преподавания детям и взрослым.
За более подробной информацией обращаться: 8 926 406 78 78, amzia@mail.ru

Мзия

#4 supercop

supercop

    Иностранец

  • Пользователи

  • 42 сообщений

Отправлено 12 Октябрь 2009 - 21:29

Цитата(Mzia Akobia @ 14.9.2009, 23:07) <{POST_SNAPBACK}>
Преподаю грузинский язык в Москве. Собственная методика и собственные разработанные учебные пособия, адаптированные для тех, чьим основным языком является русский. Большой опыт преподавания детям и взрослым.
За более подробной информацией обращаться: 8 926 406 78 78, amzia@mail.ru

Мзия



Уже видимо перевод сказали woohoo.gif




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных