Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

image.jpg

 

Страна: СССР
Студия: Азербайджан фильм
Жанр: Современная сказка
Год выпуска: 1964
Продолжительность: 01:15:43
Язык фильма: Русский (Дубляж) и Азербайджанский (Оригинал?
Озвучание: Одноголосый (закадровый) Slavnus Spacedust
Cубтитры: русские (sasha20072007, 2012г.)
Оригинальная аудиодорожка: Азербайджанский
Режиссер: Али Саттар Атакишиев / Əlisəttar Atakişiyev
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 720x544 25.00fps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz mono

 

В ролях: Азер Курбанов, Солмаз Хатамова, Коля Логинов, Алиага Агаев, Анатолий Фалькович, Мовсун Санани, Ага Гусейн Джавадов, Исмаил Османлы, Гусейнага Садыхов, Мамед Садыков, Афрасияб Мамедов, Алекпер Гусейн-заде, Али Халилов, Бахадур Алиев, Талят Рахманов, Лютфи Мамедбеков ...

 

Описание: На праздник к азербайджанским пионерам приезжает известный фокусник Ио-Кио, который дарит ребятам «волшебный» халат. Надев этот халат можно перенестись и в прошлое и в будущее. О том, какие невероятные приключения происходят со школьнкиами Рашидом и Зарифой, когда они надевали «волшебный» халат, и рассказывает этот фильм.

Замечательный фильм, хоть и наивный.

 

Скачать на Русском языке


Скачать на Азербайджанском языке


 

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Но фильм то на азербайджанском языке , думал дети посмотрят фильм моей юнности но!!!

 

Да интересно , всё в начале на Русском а потом сама сказка идёт на Азербайджанском.

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  • 3 недели спустя...

Привет! Я этот фильм искал много лет. Наконец дали ссылку. Радости не было предела. Но азербайджанского не знаю. Живу в Одессе. Может есть перевод или кто субтитры сделает?

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

ПОСТАРАЕМСЯ НАЙТИ НА РУССКОМ

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  • 3 месяца спустя...

Спасибо за фильм! Очень разочаровался, что он не на русском языке. На даже как "Немое кино" - фильм изумительный. Один раз смотрел в детстве в кинотеатре, поэтому сюжет помню, и даже "немое кино" было очень интересно. Если кто знает, где скачать фильм на русском, помогите!!! Так хочется посмотреть со звуком!!! Мой электронный адрес: cher37@yandex.ru. Если кто может, вышлите, пожалуйста, ссылку.

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

надеюсь что смогу найти

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо огромное, если сможете найти. Честно говоря, когда смотрел этот фильм в детстве (лет 20 назад), он мне настолько запомнился, что почти в деталях его до сих пор помню. Облазил весь интернет в его поисках, многие дают ссылки, но именно на этот вариант на азербайджанском языке. Конечно, может быть и здорово, что фильм есть в варианте оригинала, но почему-то нигде не найти другого варианта на русском. Неужели фильм настолько забыт? Лично мне кажется, что фильмы подобного содержания - вещь бессмертная, и я очень удивлён, что так мало про него известно.

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  • 3 года спустя...

думаю здесь без Игоря не обойтись

 

ждем результатов его поисков

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Отправлено Сегодня, 22:35

да пожалуйста -

здесь после короткой регистрации - на русском языке -

http://blizzardkid.n...tml?cstart_com=

Архивариус если ты думаешь что я там не был, то сильно ошибаешься (именно эту ссылка я и привёл в своём сообщении выше :)), и не только там перерыл весь инет. Кстати там по ссылки в инфе написано:

Язык: немецкий (полный дубляж азербайджанского оригинала)

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ты прав...

 

http://toursila.ru/409953.html

 

тут пишут, что по-русски, но такое чувство, что этот сайт - вообще лохотрон. летитбит там всегда мёртвый, скачка за бабки...

... и чувство у меня, что всё же там вариант Биззардкида - то есть немецкий. А если даже у Аржловера нет - то значит нет нигде.

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

... А если даже у Аржловера нет - то значит нет нигде.

Да, и у него тоже искал, нет там, но почему же не может быть где-либо ещё, когда-то же по телевидению показывали на русском, значит где-то таки может быть.

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  • 8 месяцев спустя...

релиз восстановлен

в этом релизе присутствуют Русские титры

проверено

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  • RAFAEL изменил название на Волшебный халат / Sehirli xalat 1964 DVDRip

Добавлена версия фильма на полностью Русском языке (Дубляж)

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Загрузка...
×
×
  • Создать...